By 마틴 하디 2026.02.24

크리스 카바나 주심은 맨체스터 유나이티드 대 크리스탈 팰리스 경기를 맡게 되지만, 에이브러햄의 오프사이드를 놓친 닉 그린할프(Greenhalgh) 부심은 브리스톨 시티 대 왓포드 경기에 배정된다.

 

크리스 카바나 주심이 빌라 파크에서 치른 FA컵에서의 악몽 이후 프리미어리그 임무로 복귀하여, 일요일에 열리는 맨체스터 유나이티드와 크리스탈 팰리스의 맞대결을 관장할 예정이다.

 

카바나 주심은 뉴캐슬이 아스톤 빌라를 상대로 3-1 승리를 거둔 경기를 관장한 후 부심 닉 그린할프와 함께 지난주 경기 배정에서 제외되었다. 당시 그는 태미 에이브러햄의 명백한 오프사이드 골을 인정했고, 제이콥 머피를 향한 뤼카 디뉴의 충격적인 태클에도 퇴장을 주지 않았으며, 심지어 디뉴가 자신의 페널티 지역에서 핸드볼 반칙을 범했을 때 페널티킥이 아닌 프리킥을 선언하며 잊고 싶은 최악의 경기를 만들었다.

 

2월 14일 빌라 파크에서 열린 이 컵 대회에서 양 팀 감독인 에디 하우와 우나이 에메리 모두 판정을 비판했다. 이로 인해 VAR의 영향력에 대한, 그리고 심판들이 이제는 예비 심판진이라는 안전장치 없이는 스스로 판정을 내릴 능력이 없는 것은 아닌지에 대한 새롭고도 격렬한 논쟁이 촉발되었다. FA컵 3라운드와 4라운드에는 VAR이 가동되지 않는다.

 

잉글랜드 프로경기 심판기구(PGMOL)는 지난주 라운드 경기에서 카바나와 그린할프 부심을 배정에서 제외했다. 그린할프는 두 사건이 자신의 바로 눈앞에서 발생했음에도 불구하고 에이브러햄의 오프사이드를 놓쳤고, 디뉴의 핸드볼 반칙이 아스톤 빌라의 페널티 지역 안쪽에서 일어났다는 사실을 카바나에게 알리지 못했다. 경기 배정에서 제외되는 것은 PGMOL이 부실한 판정에 대해 내리는 징계로 여겨진다.

 

하지만 이제 두 심판 모두 임무에 복귀했다. 카바나 주심은 올드 트래포드에서 생중계되는 경기를 통해 다시 중심 무대로 복귀하는 반면, 그린할프는 금요일 밤 애슈턴 게이트에서 열리는 브리스톨 시티와 왓포드의 챔피언십 경기 부심으로 강등되었다.

 

그린할프는 다음 주 수요일 힐 디킨슨 스타디움에서 열리는 에버튼과 번리의 홈 경기에서 부심을 맡으며 프리미어리그 무대에 복귀할 예정이다. 해당 경기의 주심은 팀 로빈슨이 맡는다.

 

카바나의 복귀전은 이보다 더 세간의 이목을 끌 수는 없을 것이다. 그는 일요일 올드 트래포드에서 열리는 맨유 경기를 관장한 후, 다음 주 수요일 아스날의 브라이튼 앤 호브 알비온 원정 경기 주심으로 나서게 된다. 미켈 아르테타 감독이 이끄는 아스날은 2004년 이후 첫 프리미어리그 우승을 향한 여정에서 시즌 마지막 10경기를 남겨두고 있다.

 

하우 감독은 뉴캐슬과 아스톤 빌라 경기에서 카바나 주심의 판정에 대해 다음과 같이 말했다. "모든 판정이 우리에게 불리하게 돌아가는 그런 경기 중 하나처럼 느껴졌습니다. 경기는 매우 빠른 속도로 진행되고, 심판진은 정직하게 판정을 내리고 있다고 생각하지만, 그들은 여러 차례 우리에게 불리한 오심을 냈습니다. 우리 선수들은 감정을 아주 잘 통제했습니다."

 

BBC에서 해당 경기를 해설했던 전 잉글랜드 국가대표 주장 앨런 시어러는 신랄한 비판을 가하며, 핸드볼 오심 사태에 대해 다음과 같이 말했다. "주심이 이를 보지 못한 것에 대해서는 (주심에게 관대하게 말해서) 작은 변명거리라도 있을 수 있습니다. 하지만 불과 10~15야드 떨어져 있었던 닉 그린할프 부심에게는 어떤 변명의 여지도 없으며, 그는 최악의 악몽 같은 하루를 보냈습니다."

 

"그는 오프사이드 상황(에이브러햄의 골)에서 실수를 범했고, 그곳에서 15야드 떨어져 있었습니다. 맙소사! VAR이 심판들에게 끼친 악영향에 대한 증거가 필요하다면, 오늘이 훌륭한 예시라고 생각합니다. 왜냐하면 오늘 이 심판들은 안전장치(VAR)가 없었기 때문에 판정 내리는 것을 두려워하는 것처럼 보였기 때문이며, 그것이 바로 VAR이 심판진에게 미친 폐해입니다."

 

"제가 보기에 그들은 점점 더 나빠지고 있습니다. 왜냐하면 그것은 전혀 어려운 판정이 아니라고 생각하기 때문입니다. 사실 쉬운 판정이고, 이 정도 수준의 무대에서는 반드시 잡아내야만 합니다. 주심이 완전히 틀렸다는 사실을 부심이 말해주지 않은 것은 어떤 변명의 여지도 없습니다."

 

https://www.thetimes.com/sport/football/article/chris-kavanagh-villa-nightmare-referee-returns-6tpx326gt